Haaretz journalisten Amira Hass om vilseledande terminologi

Haaretz  journalisten Amira Hass skriver

”Det är ingen humanitär kris i Gaza säger bla försvarsminister Ehud Barak. Och han har rätt ty en kris kännetecknas av en plötslig förändring, avvikelse från en norm medan det som pågår i Gaza har blivit rutin.”

”They are right also about the ”humanitarian” aspect, if what they mean is that hundreds of thousands are not dying of thirst or hunger. There is no humanitarian crisis, if you think that all a person needs is a set number of daily calories. And for someone who lives in Jerusalem or Tel Aviv, it is easy to ignore the non-crisis-like fact that 90 percent of the water produced in the Gaza Strip from its only water source – part of the Coastal aquifer – is not fit for human consumption. People who do not get purified water are risking their health – high blood pressure, and kidney and intestinal diseases. Indeed, only thanks to the extended-family support system, charitable organizations, UNRWA, international aid programs, public-sector wages and the ”tunnel economy” are people not being starved.

But what about a person’s need for freedom of movement, a person’s right to create, to produce, to earn a living and study, to leave for timely medical treatment and to travel? ”

http://www.haaretz.com/print-edition/features/amira-hass-lexicon-of-most-misleading-terms-in-israeli-palestinian-conflict-1.293131

// Irène

PS  Amira Hass fick första Anna Lindstipendiet 2004

”Sedan 1991 har den israeliska journalisten Amira Hass rapporterat från Västbanken och Gaza för den israeliska dagstidningen Haaretz. Hennes orädda stil och förmåga att kritiskt granska både den israeliska och palestinska sidan har gjort henne till ett respekterat namn, läst av såväl israeliska militärer som fredsaktivister. Nu belönas hon med det första Anna Lindhstipendiet.
– Det faktum att jag levt bland palestinier i tio år säger inte så mycket om mig, som det visar att palestinier är mycket mer toleranta och lättsamma än den bild som målas upp. När man uppför sig normalt, inte som en soldat eller bosättare, så behandlas man väldigt frustrerande. Den logik som jag representerar i mitt skrivande, nämligen att Israel inte kommer att uppnå trygghet genom militär makt, har inte särskilt stor genomslagskraft för närvarande.”

http://www.annalindhsminnesfond.se/stipendier/template.asp?contentID=3&sub_contentID=1

Det här inlägget postades i Uncategorized. Bokmärk permalänken.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *