Och så den dikt som så många katoliker så ofta citerar:
Inne i den väldiga romanska kyrkan
trängdes turisterna i halvmörkret.
Valv gapande bakom valv och ingen överblick.
Några ljuslågor fladdrade.
En ängel utan ansikte omfamnade mig
och visade genom hela kroppen:
”Skäms inte för att du är människa, var stolt!
Inne i dig öppnar sig valv bakom valv oändligt.
Du blir aldrig färdig, och det är som det skall.”Inne i den väldiga romanska kyrkan
trängdes turisterna i halvmörkret.
Valv gapande bakom valv och ingen överblick.
Några ljuslågor fladdrade.
En ängel utan ansikte omfamnade mig
och visade genom hela kroppen:
”Skäms inte för att du är människa, var stolt!
Inne i dig öppnar sig valv bakom valv oändligt.
Du blir aldrig färdig, och det är som det skall.”
Jag var blind av tårar
och föstes ut på den solsjudande piazzan
tillsammans med Mr och Mrs Jones, Herr Tanaka och Signora Sabatini
och inne i dem alla öppnade sig
valv bakom valv oändligt.
Agneta
Omtänksamt ”med fru” !
http://www.svenskaakademien.se/
// Irène
Irene,
Jag tyckte det var gripande att se den glädje och den ömhet som strålade från paret Tranströmer när pressen var där. Den känslighet som Tranströmer utstrålar i dikt och som person tyder på att han har en stor gåva i sin hustru. Hon är säkert vinden under hans vingar. Och hon är idag med all tydlighet hans bärande punkt.
Det är en välsignelse att media inte förvred denna ömhet.
Agneta